"elleni" meaning in All languages combined

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "ellen",
        "3": "-i",
        "pos": "adjective",
        "pos2": "adjective-forming suffix"
      },
      "expansion": "ellen + -i (adjective-forming suffix)",
      "name": "affix"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "It is an adjective formed from a postposition, so that it can be used attributively to mark the qualifier of a noun (preceding it), rather than marking the modifier of a verb (or verb derivative), like an adverbial.",
      "name": "U:hu:postpositional-adjective"
    }
  ],
  "etymology_text": "ellen + -i (adjective-forming suffix). It is an adjective formed from a postposition, so that it can be used attributively to mark the qualifier of a noun (preceding it), rather than marking the modifier of a verb (or verb derivative), like an adverbial.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-infl-nom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "front unrounded harmony",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "-e-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "elleni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "elleniek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ellenit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ellenieket",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "elleninek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ellenieknek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ellenivel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "elleniekkel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "elleniért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "elleniekért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ellenivé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "elleniekké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "elleniig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "elleniekig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "elleniként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "elleniekként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "elleniben",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "elleniekben",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ellenin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ellenieken",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "elleninél",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ellenieknél",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ellenibe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "elleniekbe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ellenire",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "elleniekre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "ellenihez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "elleniekhez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "elleniből",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "elleniekből",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "elleniről",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "elleniekről",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ellenitől",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "elleniektől",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ellenié",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ellenieké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "elleniéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "elleniekéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "adjectives",
        "head": "",
        "nopalindromecat": ""
      },
      "expansion": "elleni",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "elleni (not comparable)",
      "name": "hu-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "el‧le‧ni"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ellenie",
        "2": "e",
        "3": "-"
      },
      "name": "hu-infl-nom"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian adjectives suffixed with -i",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "57 43",
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "anti-rust treatment",
          "text": "rozsda elleni kezelés (= kezelés a rozsda ellen)",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "protection against radiation",
          "text": "sugárzás elleni védelem (= védelem a sugárzás ellen)",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "anti-, against (preceding a noun)"
      ],
      "id": "en-elleni-hu-adj-PPlCLmDX",
      "links": [
        [
          "anti-",
          "anti-"
        ],
        [
          "against",
          "against"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "-ellenes"
        }
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈɛlːɛni]"
    },
    {
      "rhymes": "-ni"
    },
    {
      "audio": "Hu-elleni.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/Hu-elleni.ogg/Hu-elleni.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0a/Hu-elleni.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "elleni"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "ellik",
        "3": "-eni",
        "nocat": "y",
        "pos2": "infinitive suffix",
        "t1": "give birth, calve, foal, lamb, whelp"
      },
      "expansion": "ellik (“give birth, calve, foal, lamb, whelp”) + -eni (infinitive suffix)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "ellik (“give birth, calve, foal, lamb, whelp”) + -eni (infinitive suffix)",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "infinitive"
      },
      "expansion": "elleni",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "el‧le‧ni"
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ellik"
        }
      ],
      "glosses": [
        "infinitive of ellik"
      ],
      "id": "en-elleni-hu-verb-xMODMaL1",
      "links": [
        [
          "ellik",
          "ellik#Hungarian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "infinitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈɛlːɛni]"
    },
    {
      "rhymes": "-ni"
    },
    {
      "audio": "Hu-elleni.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/Hu-elleni.ogg/Hu-elleni.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0a/Hu-elleni.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "elleni"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "adjective form"
      },
      "expansion": "elleni",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "el‧lè‧ni"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "elleno"
        }
      ],
      "glosses": [
        "masculine plural of elleno"
      ],
      "id": "en-elleni-it-adj-S4ZT5wV6",
      "links": [
        [
          "elleno",
          "elleno#Italian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/elˈlɛ.ni/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛni"
    }
  ],
  "word": "elleni"
}

{
  "categories": [
    "Hungarian adjectives",
    "Hungarian adjectives suffixed with -i",
    "Hungarian entries with incorrect language header",
    "Hungarian infinitives",
    "Hungarian lemmas",
    "Hungarian non-lemma forms",
    "Hungarian terms with IPA pronunciation",
    "Hungarian terms with adjective and verb form etymologies",
    "Hungarian terms with audio links",
    "Hungarian terms with lemma and non-lemma form etymologies",
    "Hungarian uncomparable adjectives",
    "Rhymes:Hungarian/ni",
    "Rhymes:Hungarian/ni/3 syllables"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "ellen",
        "3": "-i",
        "pos": "adjective",
        "pos2": "adjective-forming suffix"
      },
      "expansion": "ellen + -i (adjective-forming suffix)",
      "name": "affix"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "It is an adjective formed from a postposition, so that it can be used attributively to mark the qualifier of a noun (preceding it), rather than marking the modifier of a verb (or verb derivative), like an adverbial.",
      "name": "U:hu:postpositional-adjective"
    }
  ],
  "etymology_text": "ellen + -i (adjective-forming suffix). It is an adjective formed from a postposition, so that it can be used attributively to mark the qualifier of a noun (preceding it), rather than marking the modifier of a verb (or verb derivative), like an adverbial.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hu-infl-nom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "front unrounded harmony",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "-e-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "elleni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "elleniek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ellenit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ellenieket",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "elleninek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ellenieknek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ellenivel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "elleniekkel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "elleniért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "elleniekért",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causal-final",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ellenivé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "elleniekké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "elleniig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "elleniekig",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "elleniként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "elleniekként",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive-modal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "elleniben",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "elleniekben",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ellenin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ellenieken",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "superessive"
      ]
    },
    {
      "form": "elleninél",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ellenieknél",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ellenibe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "elleniekbe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ellenire",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "elleniekre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sublative"
      ]
    },
    {
      "form": "ellenihez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "elleniekhez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "elleniből",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "elleniekből",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "elleniről",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "elleniekről",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "delative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ellenitől",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "elleniektől",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ellenié",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ellenieké",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    },
    {
      "form": "elleniéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "elleniekéi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "predicative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "adjectives",
        "head": "",
        "nopalindromecat": ""
      },
      "expansion": "elleni",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "elleni (not comparable)",
      "name": "hu-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "el‧le‧ni"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ellenie",
        "2": "e",
        "3": "-"
      },
      "name": "hu-infl-nom"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "-ellenes"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hungarian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "anti-rust treatment",
          "text": "rozsda elleni kezelés (= kezelés a rozsda ellen)",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "protection against radiation",
          "text": "sugárzás elleni védelem (= védelem a sugárzás ellen)",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "anti-, against (preceding a noun)"
      ],
      "links": [
        [
          "anti-",
          "anti-"
        ],
        [
          "against",
          "against"
        ]
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈɛlːɛni]"
    },
    {
      "rhymes": "-ni"
    },
    {
      "audio": "Hu-elleni.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/Hu-elleni.ogg/Hu-elleni.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0a/Hu-elleni.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "elleni"
}

{
  "categories": [
    "Hungarian entries with incorrect language header",
    "Hungarian infinitives",
    "Hungarian non-lemma forms",
    "Hungarian terms with IPA pronunciation",
    "Hungarian terms with adjective and verb form etymologies",
    "Hungarian terms with audio links",
    "Hungarian terms with lemma and non-lemma form etymologies",
    "Rhymes:Hungarian/ni",
    "Rhymes:Hungarian/ni/3 syllables"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "ellik",
        "3": "-eni",
        "nocat": "y",
        "pos2": "infinitive suffix",
        "t1": "give birth, calve, foal, lamb, whelp"
      },
      "expansion": "ellik (“give birth, calve, foal, lamb, whelp”) + -eni (infinitive suffix)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "ellik (“give birth, calve, foal, lamb, whelp”) + -eni (infinitive suffix)",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "infinitive"
      },
      "expansion": "elleni",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "el‧le‧ni"
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ellik"
        }
      ],
      "glosses": [
        "infinitive of ellik"
      ],
      "links": [
        [
          "ellik",
          "ellik#Hungarian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "infinitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈɛlːɛni]"
    },
    {
      "rhymes": "-ni"
    },
    {
      "audio": "Hu-elleni.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/Hu-elleni.ogg/Hu-elleni.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0a/Hu-elleni.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "elleni"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "adjective form"
      },
      "expansion": "elleni",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "el‧lè‧ni"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Italian 3-syllable words",
        "Italian adjective forms",
        "Italian entries with incorrect language header",
        "Italian non-lemma forms",
        "Italian terms with IPA pronunciation",
        "Rhymes:Italian/ɛni",
        "Rhymes:Italian/ɛni/3 syllables"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "elleno"
        }
      ],
      "glosses": [
        "masculine plural of elleno"
      ],
      "links": [
        [
          "elleno",
          "elleno#Italian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/elˈlɛ.ni/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛni"
    }
  ],
  "word": "elleni"
}